jeudi 23 juillet 2009

Il est VIVEMENT conseillé à chaque participant de changer à la banque, au plus vite, votre argent de poche en ROUBLES. D'avance, merci.

Quelques notions de Russe




lundi 20 juillet 2009

Présentation du séjour et des partenaires, sans lesquels, le projet n'aurait pas vu le jour

Dans le cadre d’un projet cofinancé par l’Union Européenne sur la thématique de la « Promotion du rôle des organisations de la société civile dans l’organisation des activités de loisirs », le Secours Populaire français, propose, en partenariat avec l’association française Emergence et l’association russe, le Centre d’Assistance Socio-Psychologique pour les Enfants, Adolescents et Jeunes, l’organisation d’un séjour de vacances pour des adolescents dans la région de Kirov.

Dominique Desarthe, Secrétaire Générale de la Fédération de la Sarthe et membre du Bureau National en charge des vacances, s’est rendue à Kirov du 19 au 22 avril pour partager avec nos partenaires l’expérience du SPF sur la thématique des vacances.

Informations générales

Depuis 2001, l’association russe, le Centre d’Assistance Socio-Psychologique pour les Enfants, Adolescents et Jeunes, réalise, en partenariat avec le camp d’été pour enfants « Orlionok », des vacances pour enfants, adolescents et jeunes adultes.

Ce camp d’été est situé dans le village de Bosharovo, situé à 30 kms de Kirov, dans un endroit pittoresque (dans une forêt de pins, sur le fleuve Bystrica). Le camp est la propriété du Ministère de la jeunesse de la région de Kirov. Il comprend 9 bâtiments avec des chambres de 3 à 8 personnes, une salle à manger, des douches et sanitaires, des terrains de sport (football, volley-ball, basket-ball, balançoires, etc.), une petite discothèque, une plage aménagée pour la baignade et des bâtiments administratifs. Le camp peut accueillir jusqu'à 300 enfants en même temps. Les repas sont organisés 5 fois par jour.

Proposition de projet

Le Centre d’Assistance Socio-Psychologique pour les Enfants, Adolescents et Jeunes propose d’accueillir, en partenariat avec le Secours populaire français, des jeunes âgés de 12 à 15 ans, pour une semaine de vacances franco-russe au mois d’août 2009, dans la région de Kirov.

La thématique proposée pour ces vacances est la suivante : « Sport, santé et mouvement : la base d’une communication positive ! »
Le programme pédagogique serait composé de trois volets :
- Sport : tournois sportifs, randonnées, tyrolienne, etc.
- Formation : formation sur l'esprit d'équipe, communication, organisation de débats et discussions.
- Culture – loisirs : présentation du mode de vie de la jeunesse russe et française, des formes de loisirs et de récréation, et de l'éducation, échange des pratiques entre la France et la Russie.

Nombre de participants pour le SPF : 8 adolescents âgés de 12 à 15 ans + 3 accompagnateurs

Durée du séjour : une dizaine de jours, du 15 au 25 août